История Древнего Египта

Стела Мернептаха

Автор: Редакция «Египедия» Обновлено: 29.09.2026
Стела Мернептаха в Египетском музее Каира, крупный план верхней части с изображением богов и иероглифическим текстом
Стела Мернептаха в зале Египетского музея в Каире© Onceinawhile, CC BY-SA 4.0
Коротко

Стела Мернептаха — гранитная плита высотой более 3 метров, высеченная около 1208 года до нашей эры в честь военных побед фараона Мернептаха. Мировую известность ей принесла одна-единственная строка: древнейшее из известных упоминаний Израиля в египетских источниках.

Материал и высота
чёрный гранит, свыше 3 метров
Датировка
5-й год правления Мернептаха, ≈1208 г. до н.э.
Открытие
1896 год, Флиндерс Питри, Фивы
Первый перевод
Вильгельм Шпигельберг
Особенность камня
обратная сторона более ранней стелы Аменхотепа III
Строк в надписи
28
Где хранится
Египетский музей в Каире
Альтернативные названия
стела Израиля, стела победы Мернептаха
Упоминания Израиля в надписях железного века
всего 4, включая эту стелу
  1. ≈1208 до н.э. — Стела высечена на 5-м году правления Мернептаха
  2. 1896 — Открытие археологом Флиндерсом Питри в Фивах
  3. сегодня — Хранится в Египетском музее в Каире

Что такое стела Мернептаха

Стела Мернептаха — гранитная плита высотой свыше 3 метров, высеченная на 5-м году правления фараона Мернептаха, около 1208 года до нашей эры. Любопытная деталь: для стелы использовали не новый камень, а обратную сторону более ранней стелы фараона Аменхотепа III, на которой сохранилось цветное изображение богов, вручающих фараону меч, — переиспользование камня было обычной практикой в Древнем Египте. Надпись из 28 строк в основном прославляет военную победу Мернептаха над ливийскими захватчиками и их союзниками из «народов моря». У стелы есть и два альтернативных названия, под которыми она встречается в научной литературе: «стела Израиля» — из-за знаменитой финальной строки — и «стела победы Мернептаха», подчёркивающее её основное содержание как военного триумфального текста.

Открытие в 1896 году

Стелу обнаружил в 1896 году знаменитый британский археолог Флиндерс Питри во время раскопок в Фивах; первый перевод надписи вскоре сделал немецкий египтолог Вильгельм Шпигельберг. По легенде, ещё во время раскопок Питри предсказал, что эта находка станет «известнее всего, что я когда-либо находил», — и, как показала дальнейшая история, оказался прав, хотя причина мировой славы стелы выяснилась не сразу.

Четыре имени в ханаанской кампании

Финальные строки надписи описывают отдельную, более позднюю военную кампанию в Ханаане, перечисляя сразу четыре объекта: «разграблен Ханаан со всяким злом; уведён Аскалон; захвачен Гезер; Йаноам обращён в небытие; Израиль опустошён — семени его больше нет». Ключевая деталь для историков — то, каким иероглифическим определителем сопровождается каждое имя: для трёх городов, Аскалона, Гезера и Йаноама, использован определитель «город», а вот для Израиля — определитель «народ». Это различие и стало главным аргументом в пользу того, что на тот момент, около 1208 года до н. э., Израиль представлял собой не сложившийся город-государство, а группу людей — вероятно, полукочевое или сельское население нагорий Ханаана.

Строка 27: древнейшее упоминание Израиля

Строка 27 с фразой об Израиле — древнейшее известное упоминание этого народа в египетских источниках, а сама стела — лишь одна из всего четырёх сохранившихся надписей железного века, где вообще упоминается древний Израиль по имени; три другие — стела Меши, стела из Тель-Дана и монолиты Кург. Существует и альтернативное, но маргинальное прочтение спорного слова как «Изреель» — большинство египтологов его не поддерживает и признаёт именно чтение «Израиль». Подробнее о попытках связать эту находку с библейским Исходом — на отдельной странице о возможных «фараонах Исхода».

Частые вопросы

Что изображено на стеле Мернептаха?

В основном текст, прославляющий победу фараона Мернептаха над ливийцами и «народами моря»; стела вырезана на обратной стороне более ранней стелы Аменхотепа III с изображением богов, вручающих фараону меч.

Когда и кем была найдена стела Мернептаха?

В 1896 году британским археологом Флиндерсом Питри во время раскопок в Фивах.

Почему стела Мернептаха так знаменита?

Из-за одной строки, содержащей древнейшее известное упоминание Израиля в египетских источниках — притом с определителем «народ», а не «город».

Где сейчас находится стела Мернептаха?

В Египетском музее в Каире.

Как ещё называют стелу Мернептаха?

«Стела Израиля» — из-за знаменитой финальной строки, и «стела победы Мернептаха» — из-за основного военно-триумфального содержания надписи.