Поездки

Праздник Курбан-байрам в Египте

Автор: Редакция «Египедия» Обновлено: 01.10.2026
Ряды молящихся на ковриках в парке утром, вид сзади
Праздничная утренняя молитва Курбан-байрам под открытым небом
Коротко

Курбан-байрам, или Ид аль-Адха, — один из двух главных исламских праздников, который в Египте отмечают четыре дня подряд: с утренней молитвой, обрядом жертвоприношения и раздачей мяса малоимущим, а завершается праздник семейными застольями с традиционными блюдами.

Другое название
Ид аль-Адха, «праздник жертвоприношения»
Продолжительность
4 дня
Происхождение
коранический сюжет об Ибрахиме (Аврааме)
Место в календаре
завершает цикл Рамадан → Ураза-байрам → Курбан-байрам
Праздничное блюдо
фатта — мясной бульон с рисом
  • Один из двух главных исламских праздников, длится 4 дня
  • Восходит к кораническому сюжету об Ибрахиме
  • Мясо жертвы делят на 3 части — себе, родным, бедным
  • Главное праздничное блюдо — фатта
  • На курортах почти не заметен для туриста

Откуда взялась традиция жертвоприношения

Обряд восходит к кораническому сюжету об Ибрахиме (библейском Аврааме), которому было велено принести в жертву собственного сына, — но в последний момент жертва была заменена бараном. С тех пор мусульмане ежегодно совершают символическое жертвоприношение в память об этом испытании веры. Курбан-байрам начинается сразу после «вукуф» — обряда стояния на горе Арафат в Саудовской Аравии, который паломники совершают во время хаджа, — и завершает большой религиозный цикл: Рамадан, затем Ид аль-Фитр (Ураза-байрам, праздник окончания поста), и наконец Ид аль-Адха. Сам праздник в Египте, как и в других мусульманских странах, длится четыре дня.

Как проходит день праздника

Праздник начинается рано утром со специальной праздничной молитвы, после которой совершается само жертвоприношение. Мясо принято делить на три части: одну оставляют себе, вторую отдают родственникам и друзьям, третью раздают малоимущим — так символическая жертва становится актом благотворительности для всей общины. В дни Курбан-байрама египтяне традиционно навещают родню, обмениваются небольшими подарками, посещают могилы умерших родственников, гуляют в парках и ходят в кино — праздник совмещает религиозный обряд с обычными для больших семейных торжеств делами.

Праздничная еда: фатта

Главное и самое узнаваемое блюдо на столе в Курбан-байрам — фатта: мясной бульон с рисом и кусочками подсушенных пшеничных лепёшек, которые пропитываются бульоном. Готовят её именно из мяса жертвенного животного и подают большой семьёй в первый или второй день праздника — по сути это главный кулинарный символ Ид аль-Адха в Египте.

Большое блюдо с кусочками поджаренного хлеба, соусом и зеленью
Одна из разновидностей фатты — блюда на основе подсушенного хлеба

Как это выглядит сегодня и при чём здесь турист

Запрет на жертвоприношения вне специально отведённых боен в Египте существует уже давно — ещё с 1966 года, — но именно с 2010-х власти заметно ужесточили контроль за его соблюдением и повысили штрафы, поэтому увидеть сам обряд на центральных улицах крупных городов сегодня практически невозможно; сцены заклания животных теперь если и происходят, то в стороне от туристических маршрутов. Современная и всё более популярная альтернатива — банковский «ваучер» на жертвоприношение: покупатель поручает благотворительной организации купить и заколоть животное, а мясо раздать нуждающимся, — религиозные власти Египта считают такую практику вполне допустимой заменой личному участию в обряде. Для туриста на курорте Курбан-байрам почти не заметен: пляжи, отели и система «всё включено» работают в обычном режиме, а в городах в эти дни просто более людно и оживлённо, чем обычно, — египтяне навещают родню и путешествуют по стране. Подробнее обо всех праздниках Египта и о том, как рассчитываются даты по лунному календарю, — на отдельной странице портала.

Частые вопросы

Что такое Курбан-байрам?

Один из двух главных исламских праздников (Ид аль-Адха, «праздник жертвоприношения»), связанный с кораническим сюжетом об Ибрахиме и его готовности принести в жертву сына. В Египте отмечается четыре дня.

Что едят на Курбан-байрам в Египте?

Главное праздничное блюдо — фатта: мясной бульон с рисом и подсушенными пшеничными лепёшками, приготовленный из мяса жертвенного животного.

Можно ли увидеть обряд жертвоприношения в туристических зонах Египта?

Практически нет: закон запрещает жертвоприношения вне специально отведённых боен ещё с 1966 года, а с 2010-х контроль за его соблюдением заметно ужесточили — на курортах и в туристических районах обряд и вовсе не проводится.

Как Курбан-байрам влияет на отдых туриста в Египте?

Почти никак: отели, пляжи и «всё включено» работают в обычном режиме. Заметнее всего — повышенный спрос на внутренние авиарейсы, так как сами египтяне много путешествуют по стране в эти дни.

Что такое «ваучер» на жертвоприношение?

Современная альтернатива личному участию в обряде: покупатель через банк поручает благотворительной организации купить и заколоть животное, а мясо раздать малоимущим. Религиозные власти Египта считают такую практику допустимой.

Чем Курбан-байрам отличается от Ураза-байрама?

Ураза-байрам (Ид аль-Фитр) отмечает окончание поста Рамадан, а Курбан-байрам (Ид аль-Адха) — праздник жертвоприношения, который следует за ним в религиозном календаре и связан с завершением хаджа.